Bulgare
Български
Le bulgare est l'exception grammaticale du monde slave : il a perdu les déclinaisons que toutes ses parentes ont gardées, et s'est doté en échange d'un article défini accolé à la fin du mot. Ces deux traits le rapprochent de ses voisins balkaniques plutôt que de sa propre famille. C'est aussi à un parler bulgare qu'on doit le vieux-slave, première langue slave mise par écrit.
- Famille
- Slave méridional
- Alphabet
- Cyrillique
- Locuteurs
- ≈ 8 millions
- Où
- Bulgarie
- Dans le jeu
- Langue intermédiaire
Comment la reconnaître
Cyrillique avec un ъ très fréquent au milieu des mots. Pas de déclinaisons, mais l’article collé à la fin (градът).
Quelques phrases
-
Утре ще ходим на море с цялото семейство.
Demain, nous allons à la mer avec toute la famille.
-
Купих пресни домати от пазара.
J’ai acheté des tomates fraîches au marché.
-
Забравих да изключа печката.
J’ai oublié d’éteindre la cuisinière.
-
Трябва да платя сметките.
Je dois payer les factures.
-
Влакът тръгва след малко.
Le train part dans un instant.