/* =========================================================================
   Guess the Language — feuille de style
   Palette dérivée du logo : navy profond, bleu franc, jaune.
   ========================================================================= */

:root {
  --bg:          #f5f3ee;
  --bg-grain:    #ebe7df;
  --surface:     #ffffff;
  --surface-2:   #faf9f6;
  --ink:         #10243b;
  --ink-soft:    #3d5469;
  --muted:       #71849a;
  --line:        #e2ddd3;
  --line-strong: #cfc8ba;

  --accent:      #1d8fea;
  --accent-deep: #0b63ad;
  --accent-wash: #e8f3fe;
  --gold:        #f7b500;
  --gold-wash:   #fff5d9;
  --ok:          #157f58;
  --ok-wash:     #e2f4ec;
  --bad:         #c23b4b;
  --bad-wash:    #fbe9eb;

  --radius:      14px;
  --radius-lg:   22px;
  --shadow:      0 1px 2px rgba(16, 36, 59, .05), 0 8px 24px -14px rgba(16, 36, 59, .22);
  --shadow-lift: 0 2px 4px rgba(16, 36, 59, .06), 0 18px 36px -18px rgba(16, 36, 59, .3);

  --ui:   'Space Grotesk', ui-sans-serif, system-ui, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
  --text: 'Noto Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root {
    --bg:          #0c1521;
    --bg-grain:    #111c2b;
    --surface:     #15202f;
    --surface-2:   #1a2736;
    --ink:         #eaf1f8;
    --ink-soft:    #c0cedd;
    --muted:       #8498ad;
    --line:        #243448;
    --line-strong: #324860;

    --accent:      #4fb0ff;
    --accent-deep: #8acbff;
    --accent-wash: #112c44;
    --gold:        #ffc62e;
    --gold-wash:   #332706;
    --ok:          #4cc795;
    --ok-wash:     #0f3328;
    --bad:         #ff7f8c;
    --bad-wash:    #3a1721;

    --shadow:      0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .3), 0 10px 30px -18px rgba(0, 0, 0, .8);
    --shadow-lift: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, .35), 0 22px 44px -20px rgba(0, 0, 0, .9);
  }
}

/* ------------------------------------------------------------------ base */

* { box-sizing: border-box; }

/* l'attribut hidden doit gagner sur les display: flex / grid ci-dessous */
[hidden] { display: none !important; }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  background-image:
    radial-gradient(1200px 600px at 50% -10%, var(--bg-grain), transparent 70%);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--ui);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.55;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

.app {
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 20px 64px;
  min-height: 100dvh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

main { flex: 1; }

.sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px; height: 1px;
  padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}

.tabular { font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* --------------------------------------------------------------- topbar */

.topbar {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 22px 0 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  margin-bottom: 34px;
}

.brand {
  display: block;
  line-height: 0;
  flex-shrink: 0;
  transition: transform .18s ease;
}
.brand:hover { transform: translateY(-1px); }
.brand img { width: 168px; height: auto; }

.topbar-tools {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
}

.locale {
  display: flex;
  flex-shrink: 0;
  gap: 3px;
  padding: 3px;
  background: var(--surface-2);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: calc(var(--radius) + 3px);
}

.locale-btn {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  padding: 6px 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .03em;
  color: var(--muted);
  background: transparent;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: var(--radius);
  cursor: pointer;
  transition: background .16s ease, color .16s ease, border-color .16s ease;
}
.locale-btn:hover { color: var(--ink-soft); }
.locale-btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }

.locale-btn.is-on {
  background: var(--surface);
  border-color: var(--line-strong);
  color: var(--ink);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.flag {
  width: 19px;
  height: 13px;
  flex-shrink: 0;
  border-radius: 2px;
  border: 1px solid rgba(16, 36, 59, .16);
  opacity: .55;
  transition: opacity .16s ease;
}
.locale-btn.is-on .flag,
.locale-btn:hover .flag { opacity: 1; }

.hud {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  gap: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--surface);
  overflow: hidden;
  box-shadow: var(--shadow);
}

.hud-item {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 7px 14px;
  min-width: 74px;
  border-right: 1px solid var(--line);
}
.hud-item:last-child { border-right: 0; }

.hud-label {
  font-size: 10px;
  letter-spacing: .09em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 500;
}

.hud-value {
  font-size: 18px;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.2;
}
.hud-sep { color: var(--muted); font-weight: 400; margin: 0 1px; }
.hud-score .hud-value { color: var(--accent-deep); }

#hudLives { letter-spacing: 2px; font-size: 15px; }
.life { color: var(--bad); }
.life.is-lost { color: var(--line-strong); }

.hud-score.bump .hud-value { animation: bump .45s ease; }
@keyframes bump {
  0%   { transform: scale(1); }
  30%  { transform: scale(1.22); }
  100% { transform: scale(1); }
}

/* --------------------------------------------------------------- écrans */

.screen { animation: rise .32s ease both; }

@keyframes rise {
  from { opacity: 0; transform: translateY(8px); }
  to   { opacity: 1; transform: none; }
}

.eyebrow {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 500;
  margin: 0 0 14px;
}

/* -------------------------------------------------------------- accueil */

.home-title {
  font-size: clamp(38px, 7vw, 56px);
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -.03em;
  font-weight: 700;
  margin: 0 0 18px;
}

.home-lead {
  font-size: 17px;
  color: var(--ink-soft);
  max-width: 52ch;
  margin: 0 0 38px;
}

.modes {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(212px, 1fr));
  gap: 16px;
  margin-bottom: 30px;
}

.mode {
  position: relative;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  padding: 22px 22px 20px;
  text-align: left;
  font-family: inherit;
  color: inherit;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow);
  cursor: pointer;
  transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, border-color .18s ease;
}
.mode::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0 0 auto;
  height: 3px;
  border-radius: var(--radius-lg) var(--radius-lg) 0 0;
  background: var(--accent);
}
.mode-daily::before { background: var(--gold); }
.mode-survival::before { background: var(--bad); }

.mode:hover {
  transform: translateY(-3px);
  box-shadow: var(--shadow-lift);
  border-color: var(--line-strong);
}
.mode:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 3px; }

.mode-tag {
  font-size: 10px;
  letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 600;
  color: var(--accent-deep);
}
.mode-daily .mode-tag { color: #9a7100; }
.mode-survival .mode-tag { color: var(--bad); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { .mode-daily .mode-tag { color: var(--gold); } }

.mode-name {
  font-size: 25px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -.02em;
  line-height: 1.1;
}

.mode-desc {
  font-size: 14px;
  color: var(--ink-soft);
  min-height: 60px;
}

.mode-best {
  font-size: 12px;
  color: var(--muted);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  min-height: 18px;
}

.mode-go {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  margin-top: 10px;
  font-size: 14px;
  font-weight: 600;
  color: var(--accent-deep);
}
.mode-go svg {
  width: 17px; height: 17px;
  fill: none;
  stroke: currentColor;
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
  transition: transform .18s ease;
}
.mode:hover .mode-go svg { transform: translateX(4px); }

/* ------------------------------------------- choix de la difficulté */

.picker { margin-bottom: 26px; }

.picker-label {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .09em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 500;
  margin: 0 0 10px;
}

.difficulty {
  display: inline-flex;
  gap: 4px;
  padding: 4px;
  background: var(--surface-2);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: calc(var(--radius) + 4px);
}

.diff {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1px;
  padding: 9px 18px;
  font-family: inherit;
  text-align: left;
  color: var(--muted);
  background: transparent;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: var(--radius);
  cursor: pointer;
  transition: background .16s ease, color .16s ease, border-color .16s ease;
}
.diff:hover { color: var(--ink-soft); }
.diff:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }

.diff.is-on {
  background: var(--surface);
  border-color: var(--line-strong);
  color: var(--ink);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.diff-name { font-size: 15px; font-weight: 600; letter-spacing: -.01em; }
.diff-desc { font-size: 12px; color: var(--muted); }

/* ---------------------------------------------------------------- partie */

.progress {
  height: 3px;
  background: var(--line);
  border-radius: 99px;
  overflow: hidden;
  margin-bottom: 30px;
}
.progress span {
  display: block;
  height: 100%;
  width: 0;
  background: var(--accent);
  border-radius: 99px;
  transition: width .45s cubic-bezier(.4, 0, .2, 1);
}

.specimen {
  position: relative;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  padding: 44px 40px;
  box-shadow: var(--shadow);
  margin-bottom: 26px;
}
.specimen::before {
  content: '“';
  position: absolute;
  top: 2px; left: 18px;
  font-family: var(--text);
  font-size: 72px;
  line-height: 1;
  color: var(--line-strong);
  pointer-events: none;
}

.specimen-text {
  margin: 0;
  font-family: var(--text);
  font-size: clamp(21px, 3.4vw, 27px);
  line-height: 1.5;
  letter-spacing: -.005em;
  text-wrap: balance;
}

/* ---- mode facile : les six propositions */

.choices {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 12px;
}

.choice {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 15px 18px;
  font-family: inherit;
  font-size: 16px;
  font-weight: 500;
  color: inherit;
  text-align: left;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  cursor: pointer;
  transition: transform .14s ease, border-color .14s ease, background .14s ease;
}
.choice:hover:not(:disabled) {
  border-color: var(--accent);
  background: var(--accent-wash);
  transform: translateY(-2px);
}
.choice:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.choice:disabled { cursor: default; }

.choice-key {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 23px; height: 23px;
  flex-shrink: 0;
  border-radius: 6px;
  background: var(--surface-2);
  border: 1px solid var(--line);
  font-size: 11px;
  font-weight: 600;
  color: var(--muted);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.choice.is-right {
  border-color: var(--ok);
  background: var(--ok-wash);
  color: var(--ok);
  font-weight: 600;
}
.choice.is-right .choice-key { border-color: var(--ok); color: var(--ok); background: transparent; }

.choice.is-wrong {
  border-color: var(--bad);
  background: var(--bad-wash);
  color: var(--bad);
}
.choice.is-wrong .choice-key { border-color: var(--bad); color: var(--bad); background: transparent; }

.choice.is-dim { opacity: .4; }

/* ---- mode difficile : la saisie */

.guessbox { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; }

.combo { position: relative; }

#guessInput {
  width: 100%;
  padding: 17px 20px;
  font-family: inherit;
  font-size: 17px;
  color: var(--ink);
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line-strong);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow);
  transition: border-color .14s ease, box-shadow .14s ease;
}
#guessInput::placeholder { color: var(--muted); }
#guessInput:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--accent);
  box-shadow: 0 0 0 3px var(--accent-wash);
}
#guessInput:disabled { opacity: .6; }

.suggestions {
  position: absolute;
  z-index: 20;
  top: calc(100% + 6px);
  left: 0; right: 0;
  margin: 0;
  padding: 6px;
  list-style: none;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow-lift);
  max-height: 266px;
  overflow-y: auto;
}

.suggestion {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 9px;
  padding: 9px 12px;
  border-radius: 9px;
  cursor: pointer;
  font-size: 15px;
}
.suggestion mark {
  background: transparent;
  color: var(--accent-deep);
  font-weight: 700;
}
.suggestion-endonym {
  font-family: var(--text);
  font-size: 13px;
  color: var(--muted);
  margin-left: auto;
  padding-left: 12px;
}
.suggestion.is-active,
.suggestion:hover { background: var(--accent-wash); }

.guessbox-actions { display: flex; gap: 10px; }

/* ---------------------------------------------------------------- boutons */

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 9px;
  padding: 14px 24px;
  font-family: inherit;
  font-size: 15px;
  font-weight: 600;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid transparent;
  cursor: pointer;
  transition: transform .14s ease, background .14s ease, border-color .14s ease;
}
.btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.btn:active { transform: translateY(1px); }

.btn-primary {
  background: var(--ink);
  color: var(--bg);
  flex: 1;
}
.btn-primary:hover { background: var(--accent-deep); }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  .btn-primary { background: var(--accent); color: #07131f; }
  .btn-primary:hover { background: var(--accent-deep); }
}

.btn-ghost {
  background: transparent;
  color: var(--ink-soft);
  border-color: var(--line-strong);
}
.btn-ghost:hover { background: var(--surface); color: var(--ink); }

.btn kbd {
  font-family: inherit;
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  padding: 2px 6px;
  border-radius: 5px;
  background: rgba(255, 255, 255, .16);
  opacity: .85;
}

/* -------------------------------------------------------------- verdict */

.verdict {
  margin-top: 22px;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  padding: 22px;
  box-shadow: var(--shadow);
  animation: rise .28s ease both;
}

.verdict-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 16px;
}

.verdict-badge {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 38px; height: 38px;
  flex-shrink: 0;
  border-radius: 50%;
  font-size: 19px;
  font-weight: 700;
  color: #fff;
}
.verdict-badge.ok  { background: var(--ok); }
.verdict-badge.bad { background: var(--bad); }

.verdict-id { flex: 1; min-width: 0; }

.verdict-name {
  margin: 0;
  font-size: 22px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -.02em;
  line-height: 1.2;
}
.verdict-endonym {
  margin: 1px 0 0;
  font-family: var(--text);
  font-style: italic;
  font-size: 14px;
  color: var(--muted);
}

.verdict-points {
  font-size: 17px;
  font-weight: 700;
  color: var(--ok);
  white-space: nowrap;
}
.verdict-points.zero { color: var(--muted); }

.verdict-translation {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 4px 9px;
  margin: 0 0 16px;
  padding: 13px 15px;
  background: var(--accent-wash);
  border-radius: 10px;
  font-family: var(--text);
  font-size: 15px;
  line-height: 1.45;
}

.verdict-translation-label {
  font-family: var(--ui);
  font-size: 10px;
  letter-spacing: .09em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 600;
  color: var(--accent-deep);
  flex-shrink: 0;
}

.facts {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(132px, 1fr));
  gap: 14px 18px;
  margin: 0 0 16px;
  padding: 16px 0 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.facts dt {
  font-size: 10px;
  letter-spacing: .09em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 500;
  margin-bottom: 2px;
}
.facts dd {
  margin: 0;
  font-size: 14px;
  font-weight: 500;
  line-height: 1.35;
}

.verdict-hint {
  margin: 0 0 18px;
  padding: 13px 15px;
  background: var(--gold-wash);
  border-left: 3px solid var(--gold);
  border-radius: 0 9px 9px 0;
  font-size: 14px;
  color: var(--ink-soft);
}

.btn-next { width: 100%; }

/* ------------------------------------------------------------ résultats */

.end-title {
  font-size: clamp(32px, 6vw, 46px);
  line-height: 1.05;
  letter-spacing: -.03em;
  font-weight: 700;
  margin: 0 0 28px;
}

.scoreboard {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 26px;
  padding: 26px 28px;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow);
  margin-bottom: 14px;
}

.score-main { display: flex; align-items: baseline; gap: 9px; }
.score-points {
  font-size: 54px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -.04em;
  line-height: 1;
  color: var(--accent-deep);
}
.score-unit { font-size: 14px; color: var(--muted); }

.score-side {
  display: flex;
  gap: 26px;
  margin-left: auto;
  padding-left: 26px;
  border-left: 1px solid var(--line);
}
.score-stat { display: flex; flex-direction: column; }
.score-stat-value { font-size: 21px; font-weight: 600; line-height: 1.2; }
.score-stat-label { font-size: 11px; color: var(--muted); }

.record {
  margin: 0 0 24px;
  padding: 11px 16px;
  background: var(--gold-wash);
  border: 1px solid var(--gold);
  border-radius: var(--radius);
  font-size: 14px;
  font-weight: 500;
}

.recap {
  list-style: none;
  margin: 0 0 28px;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  overflow: hidden;
  background: var(--surface);
}

.recap li {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 13px;
  padding: 13px 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.recap li:last-child { border-bottom: 0; }

.recap-mark {
  display: grid;
  place-items: center;
  width: 21px; height: 21px;
  flex-shrink: 0;
  border-radius: 50%;
  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  color: #fff;
}
.recap-mark.ok  { background: var(--ok); }
.recap-mark.bad { background: var(--bad); }

.recap-body { min-width: 0; flex: 1; }
.recap-answer { font-size: 15px; font-weight: 600; }
.recap-given { font-size: 13px; color: var(--muted); }
.recap-given del { text-decoration-color: var(--bad); }

.recap-sentence {
  font-family: var(--text);
  font-size: 13px;
  color: var(--muted);
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  max-width: 230px;
  display: none;
}
@media (min-width: 620px) { .recap-sentence { display: block; } }

.end-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }

/* ------------------------------------------------------------------ pied */

.foot {
  display: flex;
  gap: 8px;
  justify-content: center;
  padding-top: 40px;
  font-size: 12px;
  color: var(--muted);
}
.foot-dot { opacity: .5; }

/* --------------------------------------------------------------- mobile */

@media (max-width: 620px) {
  .app { padding: 0 14px 48px; }
  .topbar {
    padding: 16px 0 14px;
    margin-bottom: 24px;
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 14px;
  }
  .brand { align-self: center; }
  .brand img { width: 136px; }
  .topbar-tools { width: 100%; }
  .locale-btn { padding: 6px 8px; }
  .hud { flex: 1; min-width: 0; }
  .hud-item { flex: 1; min-width: 0; padding: 7px 8px; }

  .modes { grid-template-columns: 1fr; }
  .mode-desc { min-height: 0; }

  .specimen { padding: 32px 22px 30px; }
  .specimen::before { font-size: 54px; left: 10px; }

  .choices { grid-template-columns: 1fr; }
  .choice { padding: 14px 16px; }

  .scoreboard { gap: 18px; padding: 22px; }
  .score-side { margin-left: 0; padding-left: 0; border-left: 0; width: 100%; }
  .end-actions .btn { flex: 1 1 100%; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after {
    animation-duration: .01ms !important;
    transition-duration: .01ms !important;
  }
}

/* ------------------------------------------------- message de saisie (JS) */

.guess-msg {
  margin: -2px 0 0;
  padding: 0 4px;
  font-size: 13.5px;
  color: var(--bad);
  font-weight: 500;
}

.shake { animation: shake .3s ease; }

@keyframes shake {
  0%, 100% { transform: translateX(0); }
  20%      { transform: translateX(-6px); }
  40%      { transform: translateX(5px); }
  60%      { transform: translateX(-3px); }
  80%      { transform: translateX(2px); }
}


/* =========================================================================
   Fiches de langue (pages generees dans langues/ et languages/)
   ========================================================================= */

.locale-link,
.btn-play {
  flex-shrink: 0;
  text-decoration: none;
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
}

.locale-link {
  padding: 9px 14px;
  color: var(--muted);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--surface);
  transition: color .16s ease, border-color .16s ease;
}
.locale-link:hover { color: var(--ink); border-color: var(--line-strong); }

.btn-play { padding: 10px 20px; }

.fil {
  margin-bottom: 22px;
  font-size: 13px;
}
.fil a {
  color: var(--muted);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid var(--line-strong);
  padding-bottom: 2px;
}
.fil a:hover { color: var(--accent-deep); border-color: var(--accent); }

/* ------------------------------------------------------- fiche d'une langue */

.fiche-tete { margin-bottom: 26px; }

.fiche-tete h1 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(34px, 6vw, 48px);
  line-height: 1.05;
  letter-spacing: -.03em;
  font-weight: 700;
}

.fiche-endonyme {
  margin: 4px 0 0;
  font-family: var(--text);
  font-style: italic;
  font-size: 19px;
  color: var(--muted);
}

.fiche-resume {
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink-soft);
  max-width: 62ch;
  margin: 0 0 30px;
}

.fiche-facts {
  padding: 22px;
  margin-bottom: 30px;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.fiche-bloc { margin-bottom: 30px; }

.fiche-bloc h2 {
  margin: 0 0 12px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 600;
}

.exemples {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  overflow: hidden;
  box-shadow: var(--shadow);
}
.exemples li {
  padding: 16px 20px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.exemples li:last-child { border-bottom: 0; }

.exemple-src {
  margin: 0;
  font-family: var(--text);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.45;
}
.exemple-trad {
  margin: 5px 0 0;
  font-size: 14px;
  color: var(--muted);
}

/* ----------------------------------------------------------- le sommaire */

.famille { margin-bottom: 34px; }

.famille h2 {
  margin: 0 0 12px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  font-weight: 600;
}

.famille-liste {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(215px, 1fr));
  gap: 10px;
}

.famille-liste a {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1px;
  padding: 13px 16px;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  transition: transform .14s ease, border-color .14s ease;
}
.famille-liste a:hover {
  transform: translateY(-2px);
  border-color: var(--accent);
}

.famille-nom { font-size: 16px; font-weight: 600; }
.famille-endonyme {
  font-family: var(--text);
  font-size: 13px;
  color: var(--muted);
}

@media (max-width: 620px) {
  .fiche-facts { padding: 18px; }
  .famille-liste { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
}

.verdict-more {
  display: inline-block;
  margin: 0 0 18px;
  font-size: 14px;
  font-weight: 600;
  color: var(--accent-deep);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid var(--accent);
  padding-bottom: 1px;
}
.verdict-more:hover { color: var(--ink); border-color: var(--ink); }

.foot-link {
  color: var(--muted);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid var(--line-strong);
}
.foot-link:hover { color: var(--ink); border-color: var(--ink-soft); }